|
网传一份江苏13市方言好听排行榜 你服气吗？！ 无锡话竟然只排在…… 13 南通话 南通话一个很突出的特点是：古全浊声母不分平仄一律读成送气清音。外地人对南通话的评价是“南通南通,难通难通，天不怕地不怕，就怕南通人说鬼话。” 南通话这样说： 标标——看看 困告——睡觉 冻怂——笨蛋 节棍——厉害 猫儿虚——眼泪 棉登子——棉衣 渠人丫头——美女 胡头大乱——瞎说 败要虚——不要着急 12 泰州话 泰州话给人的第一感觉是像外语，泰州以北的人听不懂泰州话，泰州以南的吴语泰州人也听不懂，泰州这一片儿的方言似乎是自成一派。如果你身边有个泰州的朋友，一定要让他念这句话：里约热内卢的牛奶！ 泰州话这样说： 猴皋——睡觉 雅立——晚上 穷举——啰嗦 瘸登——难看 肉白——吹牛 哒寡——聊天 偶猪你啊——打人 你鹅曾测帆啊？——你吃饭了吗？ 11 宿迁话 宿迁话最突出的是F和H不分，宿迁人说话时常将发唇齿音f的字念成舌根音h。来，宿迁的朋友请跟我一起念：黑化肥发灰会挥发，灰化肥挥发会发黑！ 宿迁话这样说： 克饭——吃饭 恶叶——讨厌 小大姐——姑娘 叼毛飞——胡扯 拍扒十——鼓掌 格败子——膝盖 搁么呆——干什么 轰子——疯子、蜜蜂 10 徐州话 徐州话是标准的北方方言，听起来十分的豪爽，个别情况下会平翘舌不分，比如“公交车”变为“公(二声)交(二声)策(三声)”。 徐州话这样说： 将才——刚才 毁了——坏了 磕倒——摔倒 撒撒——看看 烧包——炫耀 结拉猴——金蝉 夜摸黑儿——傍晚 我不揉你——我不理你 9 连云港话 经常有外地人说连云港话就是山东话、徐州话的近亲，听起来差不多，这是大错特错的。其实听过南京话、扬州话就能发现，它们才是比较接近的语系。 连云港话这样说： 馋活——有病 堂烟——尘土 若死——丢人 翅拐——翅膀 差务——缺心眼 拾当——收拾收拾 傻、嚓呱——聊天 改常了——做坏事 倒气——难听的话 恩木，矮木着——是的 8 南京话 如今的南京话因逐渐受到普通话以及大量外来词汇的影响，产生了所谓的南普。外地人对南京话的认识可能是脏话连篇，但是只有熟悉的人才知道，那是南京人特有的联络感情的方式。 南京话这样说： 盘西——女孩子 胎气——大气、够意思 假嘛假嘛——假模假样 刷刮——做事漂亮、利索 癔怪——打扮过分、难看 人五人六——混得像个人样 小杆子——男青年、小伙子 韶得不得了——话太多、啰嗦 7 镇江话 镇江区域内有多种方言：主城区操江淮官话、丹徒区和丹阳市操吴语、句容市以南京官话为主并带有镇江话成分、扬中市带有江淮口音和吴语成分。 镇江话这样说： 噶扣——回家 颈岗——脖子 斗延——突然 岁告——睡觉 不的棱——没人 歇哈子——休息下 滴板——做事很棒 匣子、小把戏——小孩子 6 扬州话 扬州话有这样一个笑话：一大妈上了一辆空调公交车，投一块钱。司机看着她说：两块啊。大妈点点头回答说，凉快。司机又说：投两块！大妈笑着说：不光头凉快，浑身都凉快，说完大妈往车厢后头走，司机说：我让你钱投两块，大妈说：后头人少更凉快！ 扬州话这样说： 二显——呆 络绉——拉倒 活流尸——瞎逛 洼乌哒几——泥泞 皮五辣子——泼皮 活德——丢人现眼 涩巴子——吝啬鬼 不得说项——没什么大不了的 5 淮安话 淮安话是江淮官话的代表方言地点之一，是北方方言和吴越方言交汇的结果，俗称南蛮北侉至淮安不蛮不侉，淮安方言主要特征有平卷舍不分，前后鼻音不分，“l”与“n”相混。 淮安话这样说： 滑肉——全是肉 害货——坏东西 直刺——一直往前走 不上线——不守规矩 刷括括——干净利索 俏波波——俊俏，漂亮 瞎嚼大头蛆——胡说八道 瞎达达（瞎几几）——不需要，没必要 4 盐城话 盐城方言总的说来属于江淮官话区，和普通话相比，盐城方言最大的语音特点就是有较多的入声，还有就是大部分地区没有儿化韵、平卷舌不分，通常全部念为平舌的占多数。 盐城话这样说： 嘎去——回家 夹蛆——乱说 猛个——明天 聪等——打瞌睡 微死了——困死了 组你啊——干嘛啊 特场子——丢面子 么得几呢——没这么多 傻里割鸡的——傻乎乎 牌到你了——踩到你了 3 无锡话 无锡话是吴语的一种方言，与北部吴语苏州话、常州话、嘉兴话、上海话、湖州话、杭州话、绍兴话、宁波话等基本能互通。目前，无锡话依然能分清尖团音，郊区乡镇大多数人能分平翘舌，城区中青年以下翘舌已退化，但尖团音依然保持完好。 无锡话这样说： 勿曾——没有 狗起劲——高兴 改后后——傻乎乎 忽紧点——靠紧点 一来兴——一下子 毛乌头——女孩子 么五么六——13点 黑七搭八——乱讲话 搭你和和调——开开玩笑 2 常州话 常州话作为吴侬软语的一员，发音相较于苏州话更偏硬朗，常州话仍保持了自己的古汉语特色，是中国地理位置最靠北的南方话。 常州话这样说： 展刚——好 杀板——厉害 罐头——男朋友 出美生——帅小伙 躺死、困告——睡觉 昂的路——傻头傻脑 汉一顿、食葬——吃饭 塞心、小子妹——年轻女人 1 苏州话 苏州话，俗称“苏州闲话”，是中国历史最悠久的方言之一，其特征词、俚语和特殊的语言现象，是苏州文化的重要组成部分，也是江南文化的瑰宝。苏州话以软糯著称，素有“吴侬软语”之美称。 苏州话这样说： 白相——玩 豁脚——逃跑 弗来噻——不行 萨体——什么事 小娘鱼——女孩子 缩胚——小气鬼 麻钱钱——热情 砸墩——强壮,结实 屁招精——啥也没有 投五投六——没目标 瞎七搭八——胡说八道 这份排名的科学性如何， 无需探究。 因为无论身在何方， 在我们每个人的心中， 家乡话永远都是NO.1！ ◆◆◆ 无锡新丰泰汽车有限责任公司 |
