想必大家都知道 我们汉语在世界上是出了名的复杂 被外国友人推为“最难学”的语言 甚至觉得我们中国人会汉语真的好厉害 那对中国人来说 比汉语更困难的是什么呢? 对了,那就是一些地方的方言 此前有网友统计出了“中国十大最难懂方言” 这其中,居然没!有!丹阳话!!! 小编就不信了! 看看下面这些丹阳话“成语” 你都知道几个? 恰罡八吊 QiaGangBaDiao 释义:不讲理得理不让人 例句:我的朋友老王是个恰罡八吊的人,一点亏都不肯吃。 哈说八道 HaShuoBaDao 释义:胡说 例句:各个老朋友一剔到呀哈说八道,吁望好宁! 森知武知 SenZiWuZi 释义:不知道自己在干什么 例句:你不要整天森知武知,茫茫清桑你都做了滴搞! 哎油青头 AiYouQingTou 释义:形容一个人做事不靠谱,不着边际 例句:你芒芒你做滴搞事情,哎油青头哒! 带土则滴 DaiTuZeDi 释义:形容东西非常好吃,想吃的欲望很强烈 例句:更早路过新市口的小四川,看到炸鸡腿,带土则滴哒! 小气巴拉 XiaoQiBaLa 释义:形容一个人很小气,很吝啬 例句:你嘎油钞票了,还小气巴拉个做滴搞! 一门心思 YiMenXinSi 释义:一心一意、很专一 例句:我告你说,我对各个小乌头一门心思个,你否要加扫把宁姑类! 给屁倒早 GeiPiDaoZao 释义:不干脆、不爽快,也指做事不光明磊落 例句:否要一天到牙做滴给屁倒早各思情,nia宁恨都! 哈里哈气 HaLiHaQi 释义:形容一个人做事情不经过大脑,傻乎乎的 例句:各个小句做事哈里哈气各,胡次遇到他要小心滴! 喽里八嗦 LouLiBaSuo 释义:讲话很啰嗦,听到的人觉得烦 例句:你系在否要刚唔了,喽里八嗦个,烦撒列! 哈哈白台 HaHaBaiTai 释义:聊天,吹牛 例句:欧几压头弄滴小酒喝喝,哈哈白台! 这些丹阳话“成语”你都知道几个? 普通话太官腔太苍白,丹阳话太生动 小编真的很难翻译 如果有错的地方还请各位看官大大指出 同时也欢迎各位继续补充! 我在评论区等你哦~ 赞赏 |