江苏方言 大多数外地游客来江苏,对江苏各地的方言虽然勉强听得懂,但是对其语气说传达出来的意思却捉摸不透,因此常常闹出误解和笑话。其实就算是江苏本地的人也不到一定能听懂13市的方言,让我们一起看看江苏最难懂的10地方言。 请在WIFI下观看 详解江苏十大难懂方言 高淳话 高淳土话发音轻语速快,多用浊音,缺音标体系,只靠当地人口口相传。如家(jia),古汉语里声母是g,高淳就读ga。 溧阳话 溧阳方言具有很多特色。有些方言,从字面上可以看出原句的意思。溧阳方言的"胖肉"就是肥肉,"热头"就是太阳,"绞布"就是抹布,"团鱼"就是甲鱼。 丹阳话 丹阳话保留了吴语大部分特点,也受江淮官话影响。十里不同音是吴语地区普遍特点,越往东往南越接近典型的吴语。 南通话 南通话语音上一个很突出的特点是:古全浊声母不分平仄一律读成送气清音。南通方言具有7个声调,除了上声外,其余平去入各分阴阳。比如"病"和"动"念成"ping"、"tong",和"并""冻"不混。 苏州话 苏州话最大的特点就是"软",尤其女子说来更为动听。老派标准苏州话则具有28个声母,49个韵母,7调;现代苏州话(苏州市区)有27个声母,48个韵母,7个声调,这个声韵调系统也是吴语的一般情况。 江阴话 江阴话有29个声母,43个韵母,8个声调。江阴地方虽小,可方言差别很大,东乡人讲话近常熟口音,"我""你""他"叫"俄""嫩""给"。而西乡人讲话近常州人口音,说"藕锅""坭锅""达锅",而往南乡,如青阳又略带无锡口音。 泰州话 泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同;普通话39个韵母有18个和泰州话相同;普通话4个声调的调势,其中一半和泰州话相同。 大丰话 有关大丰话的描述并不多,在大丰话里面有一种交通工具叫架踏差(指自行车),有一种扯淡叫嚼糟宝(指瞎说八道),有一种蔬菜叫蕃瓜(指南瓜),有一种感叹叫没得命(感叹词不是真的出人命),有一种鞋叫搭帅子(指拖鞋)。 扬州话 扬州话里面z、c、s和zh、ch、sh,是不分的。扬州城区话里面n,l两个声母也是不分的。扬州话也不分前、后鼻音,像en与eng,in与ing在扬州话里是不分的。普通话有些字读e,扬州话里读uo。如:河(读如huo)、课(读如kuo)。 盐城话 盐城话,盐城方言最大的语音特点就是有较多的入声。大部分地区无儿化韵er,即没有卷舌音。东台等地“遮”、“缠”、“扇”的声母分别为“j”、“q”、“x”等等。 领导说了! 您点一个, 小编的工资就涨五毛! 商务合作/投稿/推荐咨询等相关事务请联系 更多吃喝玩乐资讯、活动白癜风遗传北京治白癜风哪个医院最好
|