|
今天考考大家的高淳话好不好，看看你是不是个合格的高淳人！ 先来看几个词过过招 不看下面的答案你你能看懂吗 不是高淳的朋友是不是已经放弃了 呵呵呵呵呵呵呵 轻易让你看懂那还叫高淳话了 据说曾经有人 对“江苏最难懂十大方言”进行了排名 前十位最难懂的方言分别是： 第一，高淳话； 第二，溧阳话； 第三，丹阳话； 第四，南通话； 第五，苏州话； 第六，江阴话； 第七，泰州话； 第八，大丰话； 第九，扬州话； 第十，盐城话。 话说高淳话难懂程度被公认 那是有原因的 因为高淳话的历史太悠久了 至少南宋时期 由于地理、历史等方面的原因 高淳特殊的方言系统已经形成 历史悠久的高淳话 一般认为高淳方言属吴方言区，据有关专家调查分析，南京地区吴方言区与江淮方言区的分界在今溧水区境，其分界线西起乌山曹吕，东至东屏杨村，途经乌山、群力、城郊、东屏4乡18个自然村。该线以南溧水南境及高淳全区为吴方言区，以北为江淮方言区，其中的溧水区政府所在的永阳镇属江淮方言与吴方言的交错区。 然而高淳方言与吴方言又不完全相同，属于吴方言区中一个较有个性的分支，其语音、语汇和语法兼有吴语和江淮方言两方面特点，被称为吴语伸向江淮方言区的一座“孤岛”。若仔细区别，高淳方言又可分为圩乡、山乡和半山半圩3种，其间于个别元音上存在一定差异。 总体来看，高淳方言与现代普通话在发音系统上差距较大，如高淳方言有23个声母、38个（一说37个）韵母、7种（一说8种）声调，而普通话则有21个声母、35个韵母、4种声调。它在语音系统上表现出不同于周边其他土语群的鲜明个性，保留了上古和中古汉语的许多语音特点，堪称古汉语的活化石。 首先在语音上，高淳方言中一些字的读音与古汉语相同，如“圩”读“yu”，“野”读“ya”，“家”读“ga”，等等。又如高淳方言多重音而少轻音，“b、p、f”往往不分，也与古汉语相似。又如高淳方言一般没有“zh”“ch”“sh”3个卷舌音，亦与古汉语一脉相承；在语汇上，高淳方言保留了不少古语汇，如“卬（ang平声）”为第一人称代词，词义类似“我”。高淳方言称“上昼”“下昼”，现代汉语则称“上午”“下午”。称“落苏”，现代汉语则称“茄子”。 高淳方言与普通话的比较高淳方言VS普通话哑哑父亲的哥哥赖嘿宝宝癞蛤蟆歇忒菠萝膝盖铅家啧硬币尺经倒怪装模作样此外，在语法上，高淳方言还保留有古汉语的某些特征。如高淳方言中说“吃饭不下”“吃不饭下”，这是古汉语中典型的否定副词“不”句中宾语前置的现象，与现代汉语中说“吃不下饭”有所不同。 研究认为，高淳方言的形成，与其地特殊的地理、历史背景有关。高淳地处古建康南境的三湖之滨，属于相对封闭的地理单元，而在历史上又曾为吴、楚交会之地，特别是两宋之际大量中原人口南迁，人口结构发生较大的变化。在与原有居民不断融合的过程中，其岁时礼节、饮食风俗等为之一变，故推测至少在南宋时期，高淳独特的方言系统已经逐渐形成。 据说在战争年代，高淳人凭借着晦涩难懂的方言优势充当战场上的风语者，两个高淳人面对面讲话，即使敌人在面前也没有办法破译。 作为高淳人的你会说高淳话吗 江苏最难方言都熟练掌握 各位也真的是棒棒哒~ 希望咱们的高淳方言可以一直流传下去 赞赏 |
